Data I wyd. polskiego: 2002
Pierwszy wydawca polski: Wydawnictwo Albatros
Przekład: Andrzej Szulc
ISBN: 9788376597881
Roland to pierwszy tom wielowątkowej,
składającej się z ośmiu części sagi fantasy, często porównywanej do sławnej
trylogii Tolkiena. Niestety w Polsce nie jest jeszcze zbyt popularna, co
niedługo może ulec zmianie, ponieważ od jakiegoś czas docierają do nas informacje
o próbie przeniesienia przygód Rolanda, ostatniego rewolwerowca, na srebrny
ekran.
Cała
saga ukazała się w latach 1982-2012, czyli trzy dekady. King zdecydował się
nanieść pewne poprawki w 2003 roku, aby książka była bardziej spójna z
kolejnymi tomami. Inspiracjami autora była wspomniana wcześniej trylogia
Tolkiena, którą czytał w młodości a także wiersz Sir
Roland Pod Mroczną Wieżą Stanął, Roberta Browninga.
Roland opowiada wędrówkę przez postapokaliptyczny, równoległy do naszego, świat, świat, który poszedł na przód. Tytułowy Roland jest prawdopodobnie ostatnim żyjącym rewolwerowcem (niegdyś klan ten cieszył się ogromnym szacunkiem, sami zaś rewolwerowcy posługiwali się do kontaktów ze sobą wysoką mową, która dla zwykłych ludzi była niezrozumiała). Głównym celem bohatera jest pościg za tajemniczym Człowiekiem w czerni, który dysponuje wiedzą na temat Mrocznej Wieży, mistycznego miejsca, które może pomóc w rozwiązaniu zagadki czasu (od momentu, gdy świat poszedł na przód, czas płynie w bardzo dziwny, nieregularny sposób). Wędrując, Roland musi stawić czoła opętanej kapłance, szalonym osadnikom, spotyka mówiącego kruka, mutanty oraz Jake'a, chłopca z naszego świata, z Nowego Jorku, który zostaje sprowadzony do wymiaru Rolanda. Od tej pory chłopiec towarzyszy rewolwerowcowi w jego pościgu za Człowiekiem w Czerni. Czy temu ka-tet, co w wysokiej mowie oznacza grupę połączoną przez ka, czyli przeznaczenie, uda się doścignąć tajemniczego mężczyznę? Czy pomoże to w rozwiązaniu zagadki wieży? Warto się o tym przekonać samemu, ponieważ saga Kinga jest bardzo klimatyczna a sam Roland, mimo, że jest tylko wstępem do dłuższej serii, potrafi wciągnąć. Gorąco polecam każdemu miłośnikowi fantasy, westernów i światów postapokaliptycznych.
Wydawcą Mrocznej Wieży w Polsce jest Albatros. Wszystkie części wydano zarówno w
wersji papierowej jak i w formie e-booka. Jeśli chodzi o wydanie tradycyjne,
poszczególne tomy możemy zakupić zarówno pojedynczo jak i w formie boxów (dwa
boksy po cztery książki). To drugie rozwiązanie jest oczywiście korzystniejsze
pod względem ekonomicznym. Problemem zaś może być sposób klejenia książek i
użyty papier (szczególnie pierwsze cztery tomy, w kolejnych nieco poprawiono te
błędy). Książki sagi są moim zdaniem nieco za ciężkie a jej grubsze tomy
(szczególnie Czarnoksiężnik i Kryształ)
łatwo się łamią, nawet podczas zwykłego czytania a jak wiadomo książka z
pęknięciami nie wygląda już tak ładnie na półce. Pamiętajmy jednak, że książkę
kupuje się dla historii w niej zawartej a nie w celach dekoracyjnych.
Warto
również wspomnieć, że wydano również powieści graficzne (komiksy) inspirowane Mroczną Wieżą, które mogą być miłym
urozmaiceniem i przy okazji wprowadzić nas w świat, w którym Roland jest
prawdopodobnie ostatnim żywym rewolwerowcem. Za tym, aby sięgnąć również po
nie, przemawia fakt, że wszystkie je przetłumaczono również na język polski
(wydano do tej pory osiem powieści graficznych Mrocznej
Wieży). Polskim wydawcą komiksów jest Albatros.
Reasumując,
Rolanda mogę polecić każdemu miłośnikowi
fantasy i klimatów postapokaliptycznych, tym bardziej, że wyżej opisane
problemy z wydaniem drukowanym tej części nie dotyczą (ma 271 stron, nie
powinna się więc tak niszczyć podczas czytania).
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz